The 100 Most Powerful Women In Art: Part Two | KUKJE GALLERY

기사제목: The 100 Most Powerful Women In Art: Part Two
기사날짜: 2014.10.21
매체이름: Artnet News
웹사이트: http://news.artnet.com/people/the-100-most-powerful-women-in-art-part-two-124710

“미술계의 가장 영향력 있는 여성 100명”은 유럽, 아시아, 미국 전역의 미술계 인사들과 협의하여 만들어 졌으며 artnet News의 에디터들이 300개 이상의 이름들로 된 초기 목록에서 100명을 간추렸다. 기사는 세 부분으로 나뉘어져 있고 랭킹이라는 인식을 피하기 위해 알파벳 순서로 정리되어 있다. 이 리스트의 요점은 예술세계에 여성이 행사하는 영향력과 권한이 선도적이라는 것이다. 여기에 국제갤러리의 이현숙회장이 100명 중 한 명으로 지목되었으며 이 리스트에 있는 인사들은 널리 호평을 받는 작가들, 저명한 갤러리스트들 및 평론가들, 컬렉터들을 비롯한 미술관과 재단의 관장들을 포함한다.

“The 100 Most Powerful Women in Art” was developed in consultation with art world denizens throughout Europe, Asia, and the United States, and the editors at artnet News chose 100 from the initial list of more than 300 names. It is divided into three parts and is arranged alphabetically to avoid the perception of a ranking. The importance of this list shows is that women play a leading role exercising influence and power in the art world. Here, Kukje’s Mrs. Lee is listed as one of the 100 powerful women in the art world; among them include many internationally acclaimed artists, renowned gallerists, critics, curators, collectors, and directors of museums and foundations.