양혜규 Haegue Yang IN CONVERSATION: HAEGUE YANG AND DEAN DADERKO | KUKJE GALLERY

작가이름: 양혜규 (Haegue Yang)
큐레이터: 딘 다데르코 (Dean Daderko)
기관이름: 휴스턴 현대미술관
전시제목: 이중 생활 (Double Life)
강연날짜: 2014년 12월 13일 토요일 오후 2시
웹사이트:
http://camh.org/calendar/2014/11/conversation-haegue-yang-and-dean-daderko#.VIetlTGsVQJ

국제갤러리의 양혜규는 큐레이터 딘 다데르코와 함께 작품 “이중생활 (Double Life)”전에 관한 대담을 진행한다. 이번 3인전의 주요 작품인 <조우의 산맥> (2008)을 중심으로 작가와 큐레이터는 작품을 준비하며 받은 영감, 작업과정, 그리고 이를 아우르는 철학적인 작품의 면모에 대해 토론 예정이다. <조우의 산맥> (2008)은 움직이는 스포트라이트가 선명한 붉은색 파티션을 조명하는 블라인드 설치작업이다. 관람객들은 블라인드의 사이를 마치 미로안에 있듯, 걸어 다니며 색, 빛, 그림자, 그리고 이러한 비미술적인 작품요소에 따른 감정의 변화를 경험하도록 구성되어있다.

Artist Haegue Yang will join Curator Dean Daderko in conversation about her work and the exhibition Double Life. Focusing on Yang’s Mountains of Encounter (2008) shown in this exhibition, Haegue Yang and Dean Daderko will talk about her inspiration, process, and philosophy. Haegue Yang’s Mountains of Encounter (2008) is a labyrinthine sculptural environment of suspended Venetian blinds whose bright red slats are illuminated by moving spotlights. Walking among its layers of blinds, viewers experience plays of color, light, shadow, and emotion.